AL BAQARAH (SAPI BETINA): 53
Surat ke-2. Jumlah ayatnya 286.
وَإِذْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ .٥٣
53. Wa iz âtainâ mûsal-kitâba wal-furqâna la’allakum tahtadûn(a).
53. Dan (ingatlah) ketika Kami berikan kepada Musa Taurat dan Furqan (yang membedakan yang hak dengan yang batil), agar kamu mendapat petunjuk.²⁷
TAFSIR RAHMAT
H. Oemar Bakry
27. Yang dimaksud Kitab adalah Taurat. Dan yang dimaksud dengan Furqān adalah keterangan-keterangan lain untuk membedakan yang baik dan yang buruk.
KOSAKATA PILIHAN
53. Wal-furqâna: (dan pembeda), yakni penjelasan di dalam Taurat antara yang halal dan yang haram, antara perintah dan larangan, dan lain-lain. Ada yang berpendapat, antara pertolongan dan bencana terhadap Fir’aun.
TAFSIR RINGKAS AHSANUL BAYÂN
53. Kisah ini juga setelah menyeberangi laut. Mungkin yang dimaksud dengan Al-Furqân adalah kitab yakni Taurat, sebab semua kitab samawi pembeda antara yang hak dan yang batil. Atau bisa juga yang dimaksud dengan Al-Furqân adalah mukjizat, sebab mukjizat suatu media yang dapat menjelaskan dan membedakan antara yang hak dan batil
AL-QUR’ANKU MASTERPIECE 55 IN 1
OK. Mirza Syah 