AL BAQARAH (SAPI BETINA): 11
Surat ke-2. Jumlah ayatnya 286.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ. ١١
11. Wa izâ qîla lahum lâ tufsidû fil-ardi qâlû innamâ nahnu muslihûn(a).
11. Dan apabila dikatakan kepada mereka, “Janganlah kamu berbuat kerusakan di muka bumi,”¹¹ mereka menjawab, “Kami sesungguhnya berbuat kebaikan.”
Ayat 8 s/d 16 menerangkan sifat-sifat golongan ketiga dari manusia yaitu golongan munafik. Ayat-ayat sebelumnya menerangkan sifat-sifat dua golongan: golongan orang-orang takwa dan golongan orang-orang kafir. Golongan munafik ini yang paling berbahaya dalam masyarakat. Tidak dapat dipercaya. Lain di mulut asing di hatinya. Musuh dalam selimut. Musang berbulu ayam. Lebih berbahaya dari orang-orang kafir musuh yang nyata. Mereka mengira, sifatnya yang sebalik hitam sebalik putih itu menguntungkan, padahal sifat demikian fatal buat mereka dan buat masyarakat. Orang munafik tidak dipercaya dan mengacau-balaukan masyarakat. Semua seruan dan ajakan ke jalan yang benar tidak mendapat perhatian mereka. Begitu mendalamnya rasa munafik itu dalam hati mereka. Sifatnya suka menjilat dan bohong. Lain perkataan kepada si A, lain pula kepada si B. Dari itu Allah s.w.t. mengutuk mereka. Selalulah mereka terombang-ambing dalam kesesatan. Ibarat berdagang mereka selalu rugi.
TAFSIR RAHMAT
H. Oemar Bakry
11. Melanggar nilai-nilai yang ditetapkan agama akan mengakibatkan alam ini rusak bahkan hancur.
INTISARI TAFSIR IBNU KAŠIR
Kemunafikan merancukan pandangan; menyangka diri mampu memperdaya justru teperdaya; menyangka diri pintar justru dungu.
AL-QUR’ANKU MASTERPIECE 55 IN 1
OK. Mirza Syah 