AL BAQARAH (SAPI BETINA): 5
Surat ke-2. Jumlah ayatnya 286.
أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ .٥
5. Ulâ’ika ‘alâ hudam mir rabbihim, wa ulâ’ika humul-muflihûn(a).
5. Merekalah yang mendapat (memegang teguh) hidayah dari Tuhannya. Dan merekalah yang menang (dunia akhirat).
Orang-orang yang takwa dan mempunyai enam sifat yang sudah diterangkan pada ayat 2, 3, dan 4, yaitu 1. Iman kepada Kitab Al Quranul Karim. 2. Iman kepada kitab-kitab yang diturunkan Allah sebelum Al Quranul Karim. 3. Mendirikan salat. 4. Memberi infak pada jalan yang baik. 5. Iman kepada yang gaib. 6. Yakin adanya hari akhirat; akan menang di dunia dan di akhirat.
TAFSIR RAHMAT
H. Oemar Bakry
INTISARI TAFSIR IBNU KAŠIR
Kebahagiaan hanya akan dapat diraih oleh mereka yang beriman dan beramal. Allah tidak akan menerima amal tanpa iman dan iman tanpa amal.
TAFSIR RINGKAS AHSANUL BAYÂN
5. Ayat ini menjelaskan balasan yang akan diperoleh orang-orang beriman setelah mereka bertakwa, beramal saleh dan menjaga akidah yang lurus.
Yang dimaksud dengan kesuksesan adalah di akhirat mendapatkan rida Allah swt., serta rahmat dan ampunan-Nya. Dan di dunia ia juga mendapatkan kehidupan yang berkecukupan dan beruntung, yang merupakan karunia Allah swt., namun itu bukanlah kesuksesan yang hakiki sebab kesuksesan yang hakiki adalah kesuksesan ukhrawi.
AL-QUR’ANKU MASTERPIECE 55 IN 1
OK. Mirza Syah 